HAWAI‘I STATE LAW LIBRARY SYSTEM

Home
About
FAQs
Legal Research
Legal Resources
Newsletter
Services
Subject Guides
Law Day
Education/Training

HSNM_NO MORE_INLINE_TAG_RGB_ISLANDS

5 Jul 2018 hilawlibrary

Hawaii Says No More Logo
Together We Can End Domestic Violence & Sexual Assault

Leave a comment

Leave a ReplyCancel reply

Help

Find a Title
Ask a Librarian
Sign Up for a Library Card
HI Appellate Courts Opinions & Orders
Hawai‘i Court Rules
Hawai‘i State Judiciary

Library Hours

Monday-Friday: 7:45am—4:15pm
CLOSED: Saturday-Sunday & All State Holidays

ōlelo Hawai‘i

Our OPAC (Online Public Access Catalog) and SCLL Newsletter both incorporate ʻōlelo Hawaiʻi with the phrase "kānāwai" which translates to "the law" and "Nā Hoa Kānāwai" which translates to "Friends of the Law," respectively. Mahalo to our King Kamehameha V Judiciary History Center colleagues who diligently helped us with this translation. We want to be intentional about including and encouraging our colleagues and the public to learn more about ʻōlelo Hawaiʻi, the native language of where we live, learn, and conduct legal research. If you’re interested in learning Hawaiian language, check out this KSBE article with suggested resources.

The Supreme Court Law Library is a selective Federal Depository Library of government information and a depository for materials published by the State Justice Institute.